Sahih al-Bukhari 925
تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَمَّا بَعْدُ ".
تَابَعَهُ الْعَدَنِيُّ عَنْ سُفْيَانَ فِي أَمَّا بَعْدُ.
Abul Yaman berichtete uns, er sagte: Schu'aib teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri. Er sagte: Urwa teilte mir mit. Von Hazrat Abu Humaid Sa'idi (ra) wird überliefert, dass er ihm mitteilte: Der Gesandte Allahs (saw) stand eines Abends nach dem (Nacht-)Gebet (Ischa) auf, sprach das Glaubensbekenntnis (Taschahhud) und lobte Allah, den Erhabenen, wie es Ihm gebührt. Dann sagte er: „Nun denn (Amma ba'd).“ (Wie Zuhri) haben auch Abu Mu'awiya und Abu Usama von Hischam (bin Urwa), Hischam von seinem Vater, sein Vater von Abu Humaid, Hazrat Abu Humaid (ra) vom Propheten (saw) überliefert, dass er sagte: „Nun denn (Amma ba'd).“ Und (wie Abul Yaman hat Muhammad bin Yahya) Adani von Sufyan die Überlieferung über „Amma ba'd“ berichtet.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 29: Das Sagen von „Amma ba'd“ in der Predigt nach dem Lobpreis