Sahih al-Bukhari 927
Isma'il bin Aban berichtete uns, er sagte: (Abdur Rahman) Ibn al-Ghasil (bin Sulaiman) berichtete uns. Er sagte: Ikrima teilte uns mit. Von Hazrat Ibn Abbas (ra) wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet (saw) stieg auf die Kanzel (Minbar), und das war das letzte Mal, dass er (auf der Kanzel) saß. Er hatte sich einen Umhang um die Schultern gelegt und seinen Kopf mit einer schwarzen Binde umwickelt. Er lobte und pries Allah, den Erhabenen. Dann sagte er: „Ihr Leute! Kommt näher zu mir.“ Da versammelten sich die Leute bei ihm. Dann sagte er: „Nun denn (Amma ba'd). Dieser Stamm der Ansar wird immer weniger werden, und die anderen Leute werden zahlreicher werden. Wer also in der Gemeinde (Umma) Muhammads (saw) mit einer Befehlsgewalt betraut wird und dadurch die Macht hat, jemandem zu schaden oder zu nützen, der soll das Gute von den Rechtschaffenen unter ihnen annehmen und über ihr Missfälliges hinwegsehen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 29: Das Sagen von „Amma ba'd“ in der Predigt nach dem Lobpreis