Sahih al-Bukhari 1: Aufrichtigkeit der Absicht und Reinheit des Wollens

Hazrat Umar bin Khattab (ra) berichtete: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Wahrlich, die Taten richten sich nach den Absichten, und jedem Menschen steht das zu, was er beabsichtigt hat. Wessen Auswanderung (Hidschra) also dazu dient, die Welt zu gewinnen oder eine Frau zu heiraten, dessen Auswanderung gilt dem, wofür er ausgewandert ist.“

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عبد اللَّه بْن زبیر قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Aufrichtigkeit der Absicht und Reinheit des Wollens

Verbunden

Freitagsansprachen

  • Ansprache vom 30. Juli 1909: Urdu
  • Ansprache vom 16. Dezember 1938: Urdu
  • Ansprache vom 8. August 1941: Urdu
  • Freitagsansprache vom 9. August 1991: Urdu
10 von 10 heute frei