Sahih al-Bukhari 7508: Furcht, Hoffnung und Ehrfurcht vor Allah, dem Erhabenen
Abu Sa'id überlieferte vom Propheten (saw), dass er (saw) einen Mann erwähnte, der zu denen gehörte, die früher gelebt hatten (oder er sagte: die vor euch waren). Er sagte einen Satz, der bedeutete, dass Allah ihm Vermögen und Kinder gegeben hatte. Als die Zeit seines Todes kam, sagte er zu seinen Söhnen: Was für ein Vater war ich euch? Sie sagten: Ein sehr guter Vater. Er sagte, dass er bei Allah keine einzige gute Tat vorausgeschickt habe, und wenn Allah ihn zu fassen bekomme, werde Er ihn bestrafen. Darum seht zu: Wenn ich sterbe, verbrennt mich, und wenn ich zu Kohle geworden bin, zermahlt mich. An einem Tag mit heftigem Sturm streut meine Asche in diesen Sturm. Der Prophet (saw) sagte: „Bei meinem Herrn, er nahm ihnen darüber feste Versprechen ab, und sie taten es so. Dann streuten sie am Tag des Sturms seine Asche aus. Da sagte Allah, der Mächtige und Erhabene: ‚Kun‘ (Sei!), und schon stand derselbe Mann da. Allah fragte: ‚O Mein Diener! Was hat dich dazu bewogen, das zu tun, was du getan hast?‘ Er sagte: ‚Die Furcht vor Dir‘, oder er sagte: ‚Die Bestürzung aus Angst vor Dir.‘“ Der Überlieferer sagte: Daraufhin glich (Allah) seine Sünden sogleich durch Seine Barmherzigkeit aus. Und ein anderes Mal sagte der Überlieferer: Nichts anderes als dies glich seine Sünden aus (Er vergab ihm).
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 13: Furcht, Hoffnung und Ehrfurcht vor Allah, dem Erhabenen