Sahih Muslim 928: Das Gebet und seine Voraussetzungen

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass die armen Auswanderer zum Gesandten Allahs (saw) kamen und sagten: „Die Wohlhabenden haben die hohen Rangstufen und die bleibenden Wohltaten davongetragen.“ Er (saw) sagte: „Wie das?“ Sie sagten: „Sie beten, wie wir beten, und sie fasten, wie wir fasten, aber sie geben Almosen (Sadaqa), und wir geben keine Almosen, und sie lassen Sklaven frei, wir aber tun das nicht.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Soll ich euch nicht etwas lehren, wodurch ihr diejenigen einholt, die euch vorausgegangen sind, und denen voraus bleibt, die nach euch kommen, und niemand kann euch übertreffen, außer er tut dasselbe wie ihr?“ Sie sagten: „Gewiss, o Gesandter Allahs (saw)!“ Er sagte: „Nach jedem Gebet sagt ihr je dreiunddreißigmal Subhanallah, Allahu Akbar und Alhamdulillah.“ (Der Überlieferer) Abu Salih sagt: Die armen Auswanderer kamen danach noch einmal zum Gesandten Allahs (saw) und sagten: „Unsere wohlhabenden Brüder haben es auch gehört. Sie haben begonnen, dasselbe zu tun wie wir.“ Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Das ist die Huld Allahs. Er gewährt sie, wem Er will.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ــــــ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ ـــــــ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَى وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ؟ قَالُوا يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ وَيُعْتِقُونَ وَلَا نُعْتِقُ فَقَالَ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا أُعَلِّمُكُمْ شَيْئًا تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ وَتَسْبِقُونَ بِهِ مَنْ بَعْدَكُمْ؟ وَلَا يَكُونُ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْكُمْ إِلَّا مَنْ صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُمْ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولُ اللّٰهِ قَالَ تُسَبِّحُونَ وَتُكَبِّرُونَ وَتَحْمَدُونَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً قَالَ أَبُو صَالِحٍ فَرَجَعَ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا سَمِعَ إِخْوَانُنَا أَهْلُ الْأَمْوَالِ بِمَا فَعَلْنَا فَفَعَلُوا مِثْلَهُ فَقَالَ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 22: Das Gebet und seine Voraussetzungen

10 von 10 heute frei