Musnad Ahmad 2036: Die Pilgerfahrt (Haddsch) und ihre Bedeutung

Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte bei der Abschiedswallfahrt (Hadschdschat al-Wada'): „O ihr Leute! Welcher Tag ist das?“ Die Leute sagten: Dies ist der ehrwürdige Tag (von Arafa). Dann sagte er (saw): „Welche Stadt ist das?“ Die Leute sagten: Dies ist die ehrwürdige Stadt (Mekka). Dann sagte er (saw): „Welcher Monat ist das?“ Die Leute sagten: Dies ist der ehrwürdige Monat (Dhul-Hiddscha). (Nach diesen Fragen und Antworten) sagte der Heilige Prophet (saw): „Hört! Euer Vermögen, euer Blut und eure Ehre sind ebenso ehrwürdig und schutzwürdig, und ihre Verletzung ist euch verboten, so wie dieser Tag, diese Stadt und dieser Monat für euch ehrwürdig und achtungswürdig sind und ihre Verletzung euch verboten ist.“ Der Heilige Prophet (saw) wiederholte dies mehrmals. Dann hob er (saw) sein gesegnetes Haupt zum Himmel und sagte: „Habe ich es überbracht?“ Der Heilige Prophet (saw) wiederholte auch die Worte „Hal ballaghtu“ (Habe ich es überbracht?) mehrmals. … Dann wandte er (saw) sich an die Leute und sagte: „Seht, die hier anwesend sind, sollen diese Dinge denen überbringen, die bei diesem Anlass nicht anwesend sind.“ Er (saw) sagte auch: „Denkt daran: Werdet nach mir nicht zu Ungläubigen, sodass ihr einander die Köpfe abschlagt (und Blut vergießt).“

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ قَالُوا شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ إِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ثُمَّ أَعَادَهَا مِرَارًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مِرَارًا ۔ قَالَ يَقُولُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَاللَّهِ إِنَّهَا لَوَصِيَّةٌ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَالَ أَلا فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 27: Die Pilgerfahrt (Haddsch) und ihre Bedeutung

10 von 10 heute frei