Sunan ad-Darimi 73: Der Herr beider Welten, das Siegel der Propheten, Muhammad Mustafa (saw)

Hazrat Abdullah bin Abu Bakr (ra) berichtete: Ein Araber erzählte ihm, dass in der Schlacht von Hunain wegen des Gedränges sein Fuß auf den Fuß des Gesandten Allahs (saw) geriet. Wegen der harten Sandale, die ich trug, wurde der Fuß des Gesandten Allahs (saw) schlimm verletzt. Der Heilige Prophet (saw) schlug mich vor Schmerz leicht mit einer Peitsche und sagte: „Bismillah! Du hast meinen Fuß verletzt.“ Darüber schämte ich mich sehr. Die ganze Nacht war ich sehr unruhig: Ach, warum ist mir dieser Fehler passiert? Als es Morgen wurde, rief mich jemand: Der Heilige Prophet (saw) ruft dich. Ich bekam noch mehr Angst, dass wegen des gestrigen Fehlers nun wohl Unheil über mich kommen würde. Jedenfalls ging ich hin, und der Gesandte Allahs (saw) sagte sehr gütig: „Gestern hast du meinen Fuß zerquetscht, und darauf habe ich dich leicht mit der Peitsche geschlagen. Das tut mir leid. Ich gebe dir diese achtzig Ziegen, nimm sie (und den Schmerz, den du durch mich erlitten hast, lass aus deinem Herzen gehen).“

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللّٰهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِی نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةٍ بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللّٰهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ؟ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللّٰهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: Der Herr beider Welten, das Siegel der Propheten, Muhammad Mustafa (saw)

10 von 10 heute frei