Sahih al-Bukhari 6229: Die Bürgerschaft und ihre Rechte
Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) berichtet, dass der Prophet (saw) sagte: „Hütet euch davor, auf den Wegen zu sitzen.“ Die Gefährten (ra) sagten: „O Gesandter Allahs (saw)! Wir sind gezwungen, dort zu sitzen, es geht nicht anders. An diesen Plätzen sitzen wir, unterhalten uns und beraten uns miteinander.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ihr gezwungen seid und darauf besteht, dort zu sitzen, dann gebt dem Weg sein Recht.“ Die Gefährten (ra) sagten: „Was ist das Recht des Weges?“ Er (saw) sagte: „Den Blick senken, sich hüten, Leid zuzufügen, den Friedensgruß erwidern, zum Guten anhalten und vom Schlechten abhalten.“
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ إِذْ أَبَيْتُمْ إِلَّا المجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ غَضُّ البَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ المُنْكَرِ
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei