Sunan Ibn Maja 4109: Der Herr beider Welten, das Siegel der Propheten, Muhammad Mustafa (saw)
Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) berichtete: Vom Liegen auf der Matte hatte der Prophet (saw) Abdrücke am Körper. Als ich das sah, sagte ich: Unser Leben sei für dich (saw) hingegeben. Wenn du erlaubst, legen wir eine Polsterung oder dergleichen auf diese Matte, die dich vor dieser Rauheit schützt. Als der Gesandte Allahs (saw) das hörte, sagte er: „Was habe ich mit der Welt zu tun (Ma ana wad-dunya)? Was kümmern mich die weltlichen Genüsse? Ich bin nur wie ein Reisender, der sich für kurze Zeit zum Ausruhen unter einen schattigen Baum setzt und ihn dann verlässt und seine Reise fortsetzt.“
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللّٰهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 5: Der Herr beider Welten, das Siegel der Propheten, Muhammad Mustafa (saw)
10 von 10 heute frei