Sunan at-Tirmidhi 1819: Gastfreundschaft und Umgangsformen bei Einladungen

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass ein Ungläubiger Gast des Gesandten Allahs (saw) war. Der Gesandte Allahs (saw) ließ für ihn Ziegen melken. Er trank nacheinander die Milch von sieben Ziegen. Am nächsten Tag wurde dieser Ungläubige Muslim. Der Gesandte Allahs (saw) ließ für ihn eine Ziege melken. Er trank die Milch, dann ließ er eine zweite Ziege melken, doch er konnte nicht alles trinken. Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Der Gläubige trinkt aus Genügsamkeit und Bescheidenheit so viel, wie in einen Darm passt. Und der Ungläubige trinkt aus Gier so viel, dass es in sieben Därme passt.“ (Das heißt, beim Essen und Trinken maßzuhalten und genügsam zu sein, ist das Kennzeichen eines wahren Gläubigen. Und das Lebensziel des Ungläubigen ist Essen und Trinken, Genuss und die Gier nach Hab und Gut.)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ أَصْبَحَ مِنَ الغَدِ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ )صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ( بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلَابَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ المؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعىً وَاحِدٍ وَالكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 51: Gastfreundschaft und Umgangsformen bei Einladungen

10 von 10 heute frei