Sahih al-Bukhari 5335: Ableben und Beileidsbekundung
Hazrat Zainab bint Abi Salama (ra) berichtet: Ich kam zur Mutter der Gläubigen, Hazrat Umm Habiba (ra). In jenen Tagen war ihr Vater, Hazrat Abu Sufyan (ra), gestorben. Hazrat Umm Habiba (ra) ließ in meiner Gegenwart einen gelb gefärbten Duftstoff bringen, trug ihn zuerst ihrer Sklavin auf, rieb dann mit ihrer Hand über ihre Wangen und sagte dabei: „Bei Gott! Ich habe kein Verlangen danach, Duft aufzutragen, doch ich habe den Gesandten Allahs (saw) gehört. Er (saw) sagte, auf der Kanzel stehend: ‚Es ist keiner Frau, die an Allah, den Erhabenen, und an den Jüngsten Tag glaubt, erlaubt, länger als drei Tage um einen Verstorbenen zu trauern. Eine Ehefrau aber verbringt beim Tod ihres Ehemannes vier Monate und zehn Tage in Trauer.‘“ Die Überliefererin dieses Hadith, Zainab, sagt: Danach ging ich zur Mutter der Gläubigen, Hazrat Zainab (ra), um ihr mein Beileid auszusprechen. Ihr Bruder war gestorben. In meiner Gegenwart ließ auch sie Duft bringen, trug ihn auf und sagte: „Ich habe kein Verlangen danach, Duft aufzutragen. Ich tue dies nur, um der Weisung des Gesandten Allahs (saw) zu folgen. Er (saw) hatte, auf der Kanzel stehend, gesagt: ‚Es ist keiner Frau, die an Allah, den Erhabenen, und an den Jüngsten Tag glaubt, erlaubt, länger als drei Tage um einen Verstorbenen zu trauern, außer der Ehefrau, die beim Tod ihres Ehemannes vier Monate und zehn Tage in Trauer bleibt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today