Sahih al-Bukhari 6009: Achtung der Menschenwürde und Fürsorge für Waisen und Schwache
Hazrat Abu Dharr (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Mann ging einen Weg entlang. Er bekam großen Durst. Er ging zu einem Brunnen, stieg hinab und trank Wasser. Als er herauskam, sah er einen Hund, der hechelte und vor Durst feuchte Erde leckte. Er sagte sich: Diesem Hund hat der Durst ebenso viel Qual bereitet, wie er mir bereitet hatte. Mit diesem Gedanken stieg er erneut in den Brunnen hinab, füllte seinen Lederstrumpf mit Wasser, hielt ihn mit dem Mund fest, stieg hinauf und gab dem Hund zu trinken. Allah, der Erhabene, nahm diese Tat von ihm an und vergab ihm.“ Die Gefährten (ra) sagten: O Gesandter Allahs (saw)! Bekommen wir auch für Barmherzigkeit gegenüber Tieren Lohn? Er (saw) sagte: „Für Barmherzigkeit gegenüber jedem lebenden Wesen gibt es Lohn.“ In einer anderen Überlieferung heißt es: Ein durstiger Hund lief um einen Brunnen herum und war am Verdursten, als eine unzüchtige Frau von den Kindern Israels ihn sah. Sie zog ihren Schuh aus, schöpfte damit Wasser und gab es dem Hund zu trinken. Allah, der Erhabene, vergab ihr wegen dieser guten Tat.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 76: Achtung der Menschenwürde und Fürsorge für Waisen und Schwache