Sunan Abu Dawud 1641: Die Würde der Arbeit, erlaubter Erwerb und das Vermeiden des Bettelns
Von Hazrat Anas bin Malik (ra) wird überliefert, dass ein Mann von den Ansar zum Propheten (saw) kam, um zu bitten. Er (saw) sagte: „Gibt es in deinem Haus nichts?“ Er sagte: Doch, gewiss. Eine Decke, deren einen Teil wir uns umlegen und deren anderen Teil wir ausbreiten, und eine große Schale, aus der wir Wasser trinken. Er sagte: „Bring mir die beiden.“ Er sagt: Er brachte sie ihm, und der Gesandte Allahs (saw) nahm sie in seine Hand und sagte: „Wer kauft diese beiden?“ Ein Mann sagte: Ich kaufe sie für einen Dirham. Er sagte zwei- oder dreimal: „Wer bietet mehr als einen Dirham?“ Ein Mann sagte: Ich nehme sie für zwei Dirham. Er gab sie ihm, nahm die zwei Dirham, gab sie dem Ansari und sagte: „Kauf mit dem einen Essen für deine Familie und mit dem anderen eine Axt, und bring sie mir.“ Der Gesandte Allahs (saw) setzte mit eigener Hand einen Stiel ein und sagte: „Geh, sammle Brennholz und verkaufe es, und ich will dich fünfzehn Tage lang nicht sehen.“ Da begann der Mann, Holz zu sammeln und zu verkaufen, und als er kam, hatte er zehn (10) Dirham verdient. Für einen Teil kaufte er Kleidung, für einen Teil Getreide. Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Das ist besser für dich, als dass du bettelst und am Tag der Auferstehung ein Mal in deinem Gesicht trägst. Das Betteln ist nur drei Menschen erlaubt: dem, dessen Armut ihn ins Verderben bringt, oder dem mit einer bedrückenden, äußerst schweren Schuld, oder dem mit einer schmerzlichen Blutschuld (das heißt, wer für eine Tötung Blutgeld zahlen muss).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 82: Die Würde der Arbeit, erlaubter Erwerb und das Vermeiden des Bettelns