Sunan at-Tirmidhi 2325: Die Würde der Arbeit, erlaubter Erwerb und das Vermeiden des Bettelns
Von Hazrat Abu Kabscha Anmari (ra) wird überliefert, dass er den Gesandten Allahs (saw) sagen hörte: „Über drei Dinge kann ich schwören, dass sie wirksam sind. Merkt euch diese Dinge. Erstens: Durch Almosen (Sadaqa) wird niemandes Vermögen weniger. Zweitens: Wenn ein Unterdrückter Unrecht mit Geduld erträgt, gibt Allah, der Erhabene, ihm dafür Ehre. Drittens: Wenn ein Mensch für sich die Tür des Bittens und Bettelns öffnet, dann öffnet Allah, der Erhabene, für ihn die Tür der Armut und Not. Merkt euch: Die Menschen, die in der Welt leben, können von vier Arten sein. Der eine ist der, dem Allah, der Erhabene, Vermögen und Wissen gegeben hat, und der wegen dieser Gabe seinen Herrn fürchtet, die Verwandten gut behandelt und das Recht Allahs, des Erhabenen, erkennt. Dies ist der Mensch der höchsten Stufe. Der zweite ist der Mensch, dem Allah, der Erhabene, Wissen gegeben hat, aber kein Vermögen, und der mit aufrichtiger Absicht sagt: Wenn ich auch Vermögen bekäme, würde ich mein Vermögen wie der freigebige Soundso ausgeben. Ein solcher Mensch erhält gewiss den Lohn für seine Absicht, und seine Stufe wird der des ersten Menschen gleich sein. Der dritte ist der Mensch, dem Allah, der Erhabene, zwar Vermögen gegeben hat, aber kein Wissen. Er gibt sein Vermögen gedankenlos und unangebracht aus und fürchtet Allah, den Erhabenen, bei diesen Ausgaben nicht. Er pflegt die Verwandtschaftsbande nicht, behandelt die Verwandten nicht gut und erkennt das Recht Allahs, des Erhabenen, nicht. Dieser Mensch ist sehr unglückselig und von schlechtem Charakter. Der vierte ist der Mensch, dem Allah, der Erhabene, weder Vermögen noch Wissen gegeben hat, der aber wünscht: Wenn ich Vermögen hätte, würde auch ich es wie dieser Mensch mit schlechtem Charakter ausgeben und in Genuss und Vergnügen leben. Auch ein solcher übelgesinnter Mensch erhält die Vergeltung für seine Absicht, und sein Ende wird wie das dieses dritten Menschen sein, ja sogar noch schlimmer.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 82: Die Würde der Arbeit, erlaubter Erwerb und das Vermeiden des Bettelns