Sunan Ibn Maja 1900: Ehe
Hazrat Ibn ‘Abbas (ra) berichtete: Aisha richtete die Heirat einer weiblichen Verwandten von ihr unter den Ansar aus. Der Gesandte Allahs (saw) kam und sagte: „Habt ihr das Mädchen (in das Haus ihres Mannes) gebracht?“ Sie sagten: „Ja.“ Er sagte: „Habt ihr jemanden mit ihr geschickt, der singt?“ Sie sagte: „Nein.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Die Ansar sind Menschen mit romantischem Empfinden. Warum schickt ihr nicht jemanden mit ihr, der sagt: ‚Wir sind zu euch gekommen, wir sind zu euch gekommen, möge Allah uns und euch segnen‘?“
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا الأَجْلَحُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَنْكَحَتْ عَائِشَةُ ذَاتَ قَرَابَةٍ لَهَا مِنَ الأَنْصَارِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " أَهْدَيْتُمُ الْفَتَاةَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " أَرْسَلْتُمْ مَعَهَا مَنْ يُغَنِّي قَالَتْ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ الأَنْصَارَ قَوْمٌ فِيهِمْ غَزَلٌ فَلَوْ بَعَثْتُمْ مَعَهَا مَنْ يَقُولُ أَتَيْنَاكُمْ أَتَيْنَاكُمْ فَحَيَّانَا وَحَيَّاكُمْ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei