Sunan Ibn Maja 193: Die Einleitung

Hazrat Abbas bin Abdul Muttalib (ra) berichtete: Ich war in einer Gruppe in Bathaa, und unter ihnen war der Gesandte Allahs (saw). An ihm (saw) zog eine Wolke vorüber. Er blickte zu ihr hin und fragte: „Wie nennt ihr dies?“ Die Gefährten (ra) sagten: „Sahab“, Wolke. Er (saw) sagte: „Und al-Muzn.“ Sie sagten: Auch al-Muzn. Er sagte: „Und auch al-Anan?“ (Der Überlieferer) Abu Bakr sagt: Und sie sagten: Auch al-Anan. Er (saw) sagte: „Wie groß haltet ihr den Abstand zwischen euch und dem Himmel?“ Sie sagten: Wir wissen es nicht. Er sagte: „Zwischen euch und dem Himmel ist ein Abstand von siebzig (70), einundsiebzig (71), zweiundsiebzig (72) oder dreiundsiebzig (73) Jahren. Der Himmel darüber ist ebenso“, bis er (saw) sieben Himmel aufgezählt hatte. „Dann ist über dem siebten Himmel ein Meer. Zwischen seinem oberen und (seinem) unteren (Teil) ist ein Abstand wie zwischen einem Himmel und dem anderen. Dann sind über all dem acht Bergböcke. Zwischen ihren Hufen und ihren Knien ist ein Abstand wie von einem Himmel zum anderen. Auf ihren Rücken ist der Thron. Zwischen seinem (des Thrones) oberen Teil und (seinem) unteren (Teil) ist ein Abstand wie zwischen einem Himmel und dem anderen. Dann ist über ihm Allah, der Segensreiche und Erhabene.“

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ " مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ " . قَالُوا السَّحَابُ . قَالَ " وَالْمُزْنُ " . قَالُوا وَالْمُزْنُ . قَالَ " وَالْعَنَانُ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ قَالُوا وَالْعَنَانُ . قَالَ " كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ " . قَالُوا لاَ نَدْرِي . قَالَ " فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا إِمَّا وَاحِدًا أَوِ اثْنَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَسَبْعِينَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ " . حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ " ثُمَّ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى "

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Einleitung

10 von 10 heute frei