Sunan Ibn Maja 2718: Testamente
Von 'Amr bin Shu'aib wird von seinem Vater berichtet, dass dessen Großvater sagte: „Ein Mann kam zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚Ich besitze nichts und habe kein Vermögen, aber ich habe eine Waise (in meiner Obhut), die Vermögen hat.‘ Er sagte: ‚Iss vom Vermögen deiner Waise, ohne verschwenderisch zu sein oder es für den Handel zu verwenden.‘“ Er (der Überlieferer) sagte: „Und ich glaube, er sagte: ‚Bewahre dein eigenes Vermögen nicht auf, indem du stattdessen seines verwendest.‘“
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ أَجِدُ شَيْئًا وَلَيْسَ لِي مَالٌ وَلِي يَتِيمٌ لَهُ مَالٌ قَالَ " كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ وَلاَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً " . قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ " وَلاَ تَقِي مَالَكَ بِمَالِهِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei