Sunan Ibn Maja 4257: Genügsamkeit (Zuhd)
Es wird von Hazrat Abu Dharr (ra) überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah, der Gesegnete und Erhabene, spricht: ‚O Meine Diener, ihr alle seid Sünder, außer denen, die Ich bewahrt habe. So bittet Mich um Vergebung, so werde Ich euch vergeben. Wer von euch weiß, dass Ich die Macht habe zu vergeben, und Mich kraft Meiner Macht um Vergebung bittet, dem werde Ich vergeben. Ihr alle seid in die Irre gegangen, außer denen, die Ich rechtleite. Bittet Mich um Rechtleitung, so werde Ich euch rechtleiten. Ihr alle seid arm, außer denen, die Ich reich (unabhängig von Mitteln) mache. Bittet Mich, so werde Ich euch Versorgung gewähren. Selbst wenn eure Lebenden und eure Toten, eure Ersten und eure Letzten, eure Frischen und eure Trockenen alle so fromm wären wie der Frömmste unter Meinen Dienern, so würde das Meine Herrschaft nicht um so viel mehren wie der Flügel einer Mücke; und wenn sie so böse wären wie der Böseste unter Meinen Dienern, so würde das Meiner Herrschaft nicht um so viel abziehen wie der Flügel einer Mücke. Selbst wenn eure Lebenden und eure Toten, eure Ersten und eure Letzten, eure Frischen und eure Trockenen sich zusammentäten und jeder von ihnen um alles bäte, was er wünscht, so würde das Meiner Herrschaft nur so viel abziehen, als wenn einer von euch am Rand des Meeres vorbeiginge, eine Nadel hineintauchte und sie wieder herauszöge. Das liegt daran, dass Ich der Großzügigste und Erhabene bin. Ich gebe mit einem Wort; wenn Ich etwas will, so sage Ich nur zu ihm „Sei!“ – und es ist.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today