Sunan Ibn Maja 70: Die Einleitung

Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer die Welt verlässt in aufrichtiger Hingabe an den einen Gott, in Seiner Anbetung, (im Bekenntnis,) dass Er keinen Teilhaber hat, im Verrichten des Gebets (Salat) und im Entrichten der Zakat (Pflichtabgabe), der wird sterben, während Allah mit ihm zufrieden ist.“ Hazrat Anas (ra) sagte: Das ist eben die Religion Allahs, die alle Gesandten gebracht haben und die sie von ihrem Herrn übermittelt haben, bevor die Überlieferungen durcheinandergerieten und die Neigungen auseinandergingen. Die Bestätigung dafür ist in dem Teil des Buches Allahs, der zuletzt herabgesandt wurde: „Bereuen sie aber“, das heißt die Götzen und ihre Anbetung aufgeben, „und verrichten das Gebet und zahlen die Zakat“ (Qur’an 9:5). Und in einem anderen Vers sagt Allah: „Bereuen sie aber und verrichten sie das Gebet und zahlen die Zakat, so sind sie eure Brüder im Glauben.“ (Qur’an 9:11)

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الإِخْلاَصِ لِلَّهِ وَحْدَهُ وَعِبَادَتِهِ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ " . قَالَ أَنَسٌ وَهُوَ دِينُ اللَّهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الأَحَادِيثِ وَاخْتِلاَفِ الأَهْوَاءِ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ يَقُولُ اللَّهُ {فَإِنْ تَابُوا} قَالَ خَلَعُوا الأَوْثَانَ وَعِبَادَتَهَا {وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ} وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى {فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ} حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ مِثْلَهُ .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Einleitung

Verbunden

Verse des Heiligen Qur’an

2:278 · 9:5 · 9:11

10 von 10 heute frei