Sunan Ibn Maja 709: Der Gebetsruf (Adhan)
Hazrat Abu Mahdhura (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) lehrte mich den Gebetsruf (Adhan) mit 19 Worten und den Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama) mit 17 Worten. Der Gebetsruf (ist): Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, hayya ala s-salah, hayya ala s-salah, hayya ala l-falah, hayya ala l-falah, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illallah. (Übersetzung) Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Kommt zum Gebet. Kommt zum Gebet. Kommt zum Erfolg. Kommt zum Erfolg. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Niemand ist der Anbetung würdig außer Allah. Und die 17 Worte der Iqama: Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu an la ilaha illallah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, asch-hadu anna Muhammadan rasulullah, hayya ala s-salah, hayya ala s-salah, hayya ala l-falah, hayya ala l-falah, qad qamati s-salah, qad qamati s-salah, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illallah. (Übersetzung) Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Ich bezeuge, dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Kommt zum Gebet. Kommt zum Gebet. Kommt zum Erfolg. Kommt zum Erfolg. Das Gebet hat begonnen. Das Gebet hat begonnen. Allah ist der Größte. Allah ist der Größte. Niemand ist der Anbetung würdig außer Allah.
KI-übersetzt von Islam-Today