Sunan Ibn Maja 76

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ " يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ فَيَقُولُ اكْتُبْ عَمَلَهُ وَأَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ . فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا " .

Hazrat Abdullah bin Masud (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte, und er (saw) ist der Wahrhaftige und der als wahrhaftig Bestätigte (das heißt, er (saw) ist wahrhaftig, und ihm wurde nur Wahres gegeben): „Bei jedem von euch wird der Stoff seiner Erschaffung vierzig Tage lang im Leib seiner Mutter gesammelt. Dann wird er ebenso (lange) zu etwas Anhaftendem, und dann ebenso (lange) zu einem Stück Fleisch. Dann sendet Allah einen Engel zu ihm, und diesem werden vier Dinge befohlen. Allah sagt zu ihm: ‚Schreibe sein Tun, schreibe seine Lebenszeit, schreibe seine Versorgung, und ob er unglückselig oder glückselig ist.‘ Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, einer von euch verrichtet fortwährend die Taten der Bewohner des Paradieses, bis zwischen ihm und dem Paradies nur noch eine Armlänge Abstand bleibt. Dann überwältigt ihn das, was über ihn geschrieben ist, und er verrichtet die Taten der Bewohner der Hölle und geht in sie ein. Und einer von euch verrichtet fortwährend die Taten der Bewohner der Hölle, bis zwischen ihm und ihr (der Hölle) nur noch eine Armlänge Abstand bleibt. Dann überwältigt ihn das, was über ihn geschrieben ist, und er verrichtet Taten wie die Bewohner des Paradieses und geht in es ein.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Die Einleitung

10 von 10 heute frei