Sahih Muslim 1470

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَبِمُزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا " . وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِيهِ جَارِيَتَانِ تَلْعَبَانِ بِدُفٍّ .

Hazrat Aischa (ra) berichtete: Hazrat Abu Bakr (ra) kam zu mir, und bei mir sangen zwei Mädchen von den Mädchen der Ansar Lieder, die die Ansar (ra) beim Ereignis von Bu'ath gedichtet hatten. Sie (Hazrat Aischa (ra)) sagte: Die beiden waren keine berufsmäßigen Sängerinnen. Darauf sagte Hazrat Abu Bakr (ra): „Etwa das Musikinstrument des Satans im Haus des Gesandten Allahs (saw)?“ Und das geschah am Festtag (Id). Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „O Abu Bakr (ra), jedes Volk hat ein Fest, und dies ist unser Fest.“ In einer anderen Überlieferung heißt es, dass zwei Mädchen das Tamburin (Duff) schlugen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 8: Das Festtagsgebet

10 von 10 heute frei