Sahih Muslim 1471
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُغَنِّيَانِ وَتَضْرِبَانِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسَجًّى بِثَوْبِهِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ وَقَالَ " دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّهَا أَيَّامُ عِيدٍ " . وَقَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ وَأَنَا جَارِيَةٌ فَاقْدِرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْعَرِبَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ .
Hazrat Aischa (ra) berichtete, dass Hazrat Abu Bakr (ra) zu ihr kam, während bei ihr in den Tagen von Mina zwei Mädchen Lieder sangen und (das Tamburin) schlugen, und der Gesandte Allahs (saw) hatte sich mit einem Tuch zugedeckt. Hazrat Abu Bakr (ra) fuhr die beiden an. Der Gesandte Allahs (saw) nahm das Tuch von sich und sagte: „O Abu Bakr (ra), lass sie, denn dies sind Festtage (Id).“ Hazrat Aischa (ra) sagte: Ich habe den Gesandten Allahs (saw) gesehen, wie er (saw) mich mit seinem Obergewand abschirmte, während ich den Abessiniern zusah, und sie spielten, und ich war noch ein Mädchen. Stellt euch also ein fröhliches, heiteres, junges Mädchen vor (wie lange es wohl zugesehen hat).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei