Sahih Muslim 1981
Von Abu Salama wird überliefert: Wir sprachen untereinander über die Nacht der Bestimmung (Lailat-ul-Qadr). Dann kam ich zu Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), er war mein Freund. Ich sagte: Kommst du nicht mit uns in den Dattelpalmengarten? Er kam heraus, und er hatte ein Tuch umgelegt. Ich sagte zu ihm: Hast du den Gesandten Allahs (saw) die Nacht der Bestimmung erwähnen hören? Er sagte: Ja, wir zogen uns in den mittleren zehn (Tagen) des Ramadan mit dem Gesandten Allahs (saw) zurück (I'tikaf). Wir kamen am Morgen des zwanzigsten (Ramadan) heraus, und der Gesandte Allahs (saw) hielt eine Ansprache an uns. Er (saw) sagte: „Mir wurde die Nacht der Bestimmung gezeigt. Ich habe sie vergessen“, oder: „sie wurde mich vergessen gemacht. So sucht sie in jeder ungeraden (Nacht) der letzten zehn. Und mir wurde gezeigt, dass ich mich in Wasser und Lehm niederwerfe. Wer sich also mit dem Gesandten Allahs (saw) zurückgezogen hat, der kehre (an seinen Ort der Zurückgezogenheit) zurück.“ Er sagt: Wir kehrten zurück, und wir sahen am Himmel nicht (einmal) ein Stück Wolke. Er sagt: Dann kam eine Wolke, und es regnete auf uns, bis das Dach der Moschee zu tropfen begann. Es war aus Palmzweigen. Das Gebet (Salat) begann. Ich sah den Gesandten Allahs (saw) sich in Wasser und Lehm niederwerfen. Er sagt: Bis ich die Spur des nassen Lehms auf seiner Stirn sah. In einer anderen Überlieferung stehen (statt „hatta ra'aitu athara-t-tini fi dschabhatihi“ (bis ich die Spur des Lehms auf seiner Stirn sah)) die Worte „ra'aitu rasulallahi (saw) hina-nsarafa wa ala dschabhatihi wa arnabatihi atharu-t-tin“, das heißt: Ich sah den Gesandten Allahs (saw), als er fertig war, und auf seiner (saw) Stirn und auf seiner Nase war die Spur des nassen Lehms.
KI-übersetzt von Islam-Today