Sahih Muslim 2111
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ شَيْبَةَ قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْجِعُ النَّاسُ بِأَجْرَيْنِ وَأَرْجِعُ بِأَجْرٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَنْطَلِقَ بِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ . قَالَتْ فَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ - قَالَتْ - فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ خِمَارِي أَحْسُرُهُ عَنْ عُنُقِي فَيَضْرِبُ رِجْلِي بِعِلَّةِ الرَّاحِلَةِ . قُلْتُ لَهُ وَهَلْ تَرَى مِنْ أَحَدٍ قَالَتْ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْحَصْبَةِ .
Hazrat Safiyya (ra) bint Schaiba sagte, dass Hazrat Aischa (ra) sagte: „O Gesandter Allahs (saw), sollen die Leute mit zwei Belohnungen zurückkehren und ich mit einer Belohnung?“ Da wies er (saw) Hazrat Abdur Rahman (ra) bin Abu Bakr (ra) an, sie nach Tan'im zu bringen. Sie (ra) sagte: Er ließ mich hinter sich auf seinem Kamel sitzen. Ich nahm meinen Schleier vom Hals, und er stieß (dafür) mit dem Fuß an mein Bein, als ob es wegen des Reittiers wäre. Ich sagte zu ihm: „Siehst du denn jemanden?“ (Ich) trat in den Weihezustand (Ihram) ein, dann machten wir uns auf den Weg, bis wir den Gesandten Allahs (saw) erreichten, und er war zu dieser Zeit in Hasba (einem Ort).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei