Sahih Muslim 2147
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ حَفْصَةَ - رضى الله عنهم - زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ " . وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ - رضى الله عنهم - قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَمْ تَحِلَّ بِنَحْوِهِ .
Hazrat Abdullah (ra) bin Umar (ra) berichtete, dass Hazrat Hafsa (ra), die reine Ehefrau des Propheten (saw), sagte: „O Gesandter Allahs (saw), wie kommt es, dass die Leute den Weihezustand (Ihram) abgelegt haben und du nach deiner Umra den Weihezustand nicht abgelegt hast?“ Er (saw) sagte: „Ich habe mein Kopfhaar verfestigt und dem Opfertier ein Halsgehänge umgelegt. Darum werde ich den Weihezustand nicht ablegen, bis ich geopfert habe.“ In einer anderen Überlieferung stehen (statt „lam tahlil“) die Worte „ma laka lam tahilla“ (Was ist mit dir, dass du den Weihezustand nicht abgelegt hast).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei