Sahih Muslim 2150

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - خَرَجَ فِي الْفِتْنَةِ مُعْتَمِرًا وَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَسَارَ حَتَّى إِذَا ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ . فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا جَاءَ الْبَيْتَ طَافَ بِهِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ وَرَأَى أَنَّهُ مُجْزِئٌ عَنْهُ وَأَهْدَى .

Hazrat Abdullah bin Umar (ra) zog in der Zeit der Unruhen (Fitna) aus, um die Umra zu vollziehen, und sagte: „Wenn ich vom Haus Allahs abgehalten werde, werden wir das tun, was wir mit dem Gesandten Allahs (saw) getan haben.“ Dann zog er (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)) aus, trat in den Weihezustand (Ihram) für die Umra ein und zog weiter, bis er, als er Baida erreichte, sich seinen Gefährten zuwandte und sagte: „(Im Fall des Abgehaltenwerdens) ist die Sache dieser beiden (Hadsch und Umra) ein und dieselbe. Ich nehme euch zu Zeugen, dass ich (mir) den Hadsch zusammen mit der Umra zur Pflicht gemacht habe.“ Dann zog er weiter, bis er, als er zum Haus Allahs kam, es siebenmal umrundete und auch zwischen Safa und Marwa sieben (Runden zurücklegte). Mehr als das tat er nicht, und er war der Meinung, dass dies für ihn genügte, und er opferte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Die Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei