Sahih Muslim 2164

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرً وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ وَعَفَا الأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ . فَقَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْحِلِّ قَالَ " الْحِلُّ كُلُّهُ " .

Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete: (Einige Leute) hielten es für die größte Sünde auf Erden, in den Monaten des Hadsch die Umra zu vollziehen, und sie erklärten den Muharram zum Safar und sagten: „Wenn der wunde Rücken des Kamels geheilt ist, die Spur verschwunden ist und (der Monat) Safar vorüber ist, dann ist die Umra für den erlaubt, der die Umra vollziehen will.“ Der Prophet (saw) und seine Gefährten (ra) kamen am Morgen des vierten Dhul-Hiddscha im Weihezustand (Ihram) für den Hadsch. Er (saw) wies sie an, ihn zu einer Umra zu machen. Das kam ihnen sehr schwer vor. Sie sagten: „O Gesandter Allahs (saw), welche Aufhebung des Weihezustands?“ Er sagte: „Die vollständige.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Die Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei