Sahih Muslim 2569

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ " . وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْمُثَنَّى " إِلَى طَعَامٍ " . وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ.

Hazrat Dschabir (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn einer von euch zum Essen eingeladen wird, soll er annehmen. Dann soll er, wenn er will, essen, und wenn er will, nicht essen.“ In der Überlieferung von Ibn al-Muthanna stehen (statt „idha du'iya ahadukum ila ta'amin“, wenn einer von euch zum Essen eingeladen wird) die Worte „idha du'iya ahadukum“ (wenn einer von euch eingeladen wird).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Die Eheschließung

10 von 10 heute frei