Sahih Muslim 265

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ - قَالَ - فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةُ أَضْعَافِ الدُّنْيَا - قَالَ - فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .

Von Hazrat Abdullah (ra) wird überliefert, er sagt, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich kenne den Letzten der Leute der Hölle, der aus der Hölle herauskommt, sehr gut. Dieser Mann wird kriechend herauskommen. Man wird zu ihm sagen: ‚Geh und tritt ins Paradies ein.‘“ Der Überlieferer sagt: „Er wird gehen und ins Paradies eintreten und feststellen, dass die Menschen die Plätze eingenommen haben. Man wird zu ihm sagen: ‚Erinnerst du dich an die Zeit, in der du warst?‘ Er wird sagen: ‚Ja.‘ Dann wird man zu ihm sagen: ‚Wünsche dir etwas.‘ Er wird sich etwas wünschen. Dann wird man zu ihm sagen: ‚Was du dir gewünscht hast, ist für dich, und dazu noch das Zehnfache der Welt.‘“ Der Überlieferer sagt: „Er wird sagen: ‚Scherzt Du mit mir, obwohl Du der König bist?‘“ Der Überlieferer sagt: Ich sah den Gesandten Allahs (saw). Er (saw) lachte, und er lachte herzlich.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Der Glaube

10 von 10 heute frei