Sahih Muslim 2650
Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) berichtete: Hazrat Abdullah (ra) starb und hinterließ neun, oder er sagte: sieben, Töchter. Da heiratete ich eine Witwe. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir: „O Dschabir, hast du geheiratet?“ Ich sagte: „Ja.“ Er (saw) sagte: „Eine Jungfrau oder eine Witwe?“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Eine Witwe.“ Er (saw) sagte: „Warum (hast du) nicht eine Jungfrau (geheiratet)? Du würdest mit ihr spielen und sie mit dir“, oder er (saw) sagte: „Du würdest sie zum Lachen bringen und sie dich.“ Er sagte: Ich sagte zu ihm (saw): „Hazrat Abdullah (ra) ist gestorben und hat neun, oder er sagte: sieben, Töchter hinterlassen. Darum wollte ich ihnen kein Mädchen in ihrem Alter bringen, sondern ich wollte eine Frau bringen, die über sie wacht und sie gut erzieht.“ Er (saw) sagte: „Allah segne es dir“, oder er (saw) sagte etwas anderes Gutes. In der Überlieferung von Abu r-Rabi' heißt es: „Du würdest mit ihr spielen und sie mit dir, du würdest sie zum Lachen bringen und sie dich.“ Von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) gibt es eine weitere Überlieferung, dass der Gesandte Allahs (saw) zu mir sagte: „O Dschabir, hast du geheiratet?“ Die übrige Überlieferung reicht bis zu seinen Worten: „eine Frau, die ihnen das Haar kämmt und flicht.“ Er (saw) sagte: „Du hast richtig gehandelt.“ Und was danach kommt, wird in dieser Überlieferung nicht erwähnt.
KI-übersetzt von Islam-Today