Sahih Muslim 2735

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْهُ عِلْمًا . فَقَالَ إِنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ وَكَانَ أَخَا الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ لأُمِّهِ وَكَانَ أَوَّلَ رَجُلٍ لاَعَنَ فِي الإِسْلاَمِ - قَالَ - فَلاَعَنَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ لِهِلاَلِ بْنِ أُمَيَّةَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ " . قَالَ فَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ .

Muhammad berichtete: Ich fragte Hazrat Anas (ra) bin Malik, und ich meinte, dass er darüber Bescheid wisse. Er sagte: Hilal bin Umayya beschuldigte seine Frau der Unzucht mit Scharik bin Sahma'. Er war ein Bruder von Bara' bin Malik mütterlicherseits. Und er war der Erste, der im Islam den Li'an vollzog. Der Überlieferer sagte: So vollzog er mit dieser Frau die gegenseitige Verfluchung (Li'an). Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gebt auf sie acht. Wenn sie (ein Kind) mit heller Haut, glattem Haar und roten Augen gebiert, dann ist es von Hilal bin Umayya, und wenn sie eines mit dunklen Augen, krausem Haar und dünnen Unterschenkeln bringt, dann ist es von Scharik ibn Sahma'.“ Der Überlieferer sagte: Dann wurde mir berichtet, dass sie ein Kind mit dunklen Augen, krausem Haar und dünnen Beinen gebar.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 19: Die gegenseitige Verfluchung (Lian)

10 von 10 heute frei