Sahih Muslim 3168
Alqama bin Wa'il berichtete von seinem Vater (ra), dass zum Gesandten Allahs (saw) ein Mann gebracht wurde, der einen Menschen getötet hatte. Er (saw) übergab ihn dem Vormund (Wali) des Getöteten zur Vergeltung (Qisas). Er ging mit ihm los, und an seinem Hals war ein Strick, an dem er ihn zog. Als er sich abwandte, sagte der Gesandte Allahs (saw): „Der Tötende und der Getötete sind beide im Feuer.“ Ein Mann ging zu ihm (das heißt zum Bruder des Getöteten) und berichtete ihm das Wort des Gesandten Allahs (saw). Da ließ er ihn frei. In einer anderen Überlieferung heißt es, dass Ibn Aschwa' berichtete, dass der Prophet (saw) ihn gebeten hatte, zu verzeihen, und er sich geweigert hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 28: Der Gemeinschaftseid, Wegelagerer, Vergeltung und Blutgeld