Sahih Muslim 3303
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَادَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ انْصَرَفَ عَنِ الأَحْزَابِ " أَنْ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ " . فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ فَصَلُّوا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ . وَقَالَ آخَرُونَ لاَ نُصَلِّي إِلاَّ حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ قَالَ فَمَا عَنَّفَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ .
Hazrat Abdullah (ra) berichtete, er sagte: An dem Tag, an dem der Gesandte Allahs (saw) von den Verbündeten (Ahzab) zurückkehrte, ließ er (saw) unter uns ausrufen: Jeder von euch soll das Mittagsgebet (Zuhr) bei den Banu Quraiza verrichten. Einige Leute fürchteten, dass die Zeit verstreichen würde, und verrichteten das Gebet noch vor (dem Gebiet der) Banu Quraiza. Die anderen sagten: „Wir werden das Gebet nur dort verrichten, wo der Gesandte Allahs (saw) uns zu beten geheißen hat, auch wenn die Zeit verstreicht.“ Der Überlieferer sagt: Er (saw) zürnte keiner der beiden Gruppen.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei