Sahih Muslim 359
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) zum Friedhof kam und sagte: „Friede sei mit euch (As-salamu alaikum), o Wohnstätte gläubiger Leute! So Allah will (In scha Allah), werden auch wir zu euch stoßen. Ich wünschte, wir hätten unsere Brüder gesehen.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs (saw)! Sind wir nicht deine Brüder?“ Er (saw) sagte: „Ihr seid meine Gefährten. Brüder sind diejenigen, die noch nicht gekommen sind.“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs (saw)! Wie wirst du diejenigen aus deiner Gemeinde (Umma) erkennen, die noch nicht gekommen sind?“ Er sagte: „Was meint ihr: Wenn ein Mann Pferde mit weißen Stirnen und weißen Füßen inmitten ganz schwarzer Pferde hätte, würde er seine Pferde nicht erkennen?“ Sie sagten: „Doch, o Gesandter Allahs (saw)!“ Er sagte: „Sie werden so zu mir kommen, dass ihre Stirnen und ihre Hände und Füße durch die Waschung (Wudu) weiß und glänzend sein werden, und ich werde vor ihnen am Becken sein. Hört! Manche Leute werden von meinem Becken ferngehalten werden, so wie ein verirrtes Kamel von der Tränke vertrieben wird. Ich werde ihnen zurufen: ‚Hört, kommt hierher!‘ Dann wird gesagt werden: ‚Sie haben sich nach dir (selbst) verändert.‘ Dann werde ich sagen: ‚Bleibt fern, bleibt fern.‘“ Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) zum Friedhof kam und sagte: „Friede sei mit euch, o Wohnstätte gläubiger Leute! So Allah will, werden wir zu euch stoßen.“ Diese Überlieferung entspricht der Überlieferung von Isma'il bin Dscha'far, doch in der Überlieferung von Malik heißt es: „Manche Männer werden von meinem Becken ferngehalten werden (fa-la-yudhadanna ridschalun an haudi).“
KI-übersetzt von Islam-Today