Sahih Muslim 3597
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَرَرْنَا فَاسْتَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَوْا عَلَيْهِ فَلَغَبُوا . قَالَ فَسَعَيْتُ حَتَّى أَدْرَكْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَبِلَهُ . وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بِوَرِكِهَا أَوْ فَخِذَيْهَا .
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtet, er sagte: Wir waren unterwegs, da jagten wir in Marr az-Zahran einem Hasen nach. Die Leute liefen, um ihn zu fangen, aber sie wurden müde. Er sagt: Ich lief, bis ich ihn erreichte, und brachte ihn zu Hazrat Abu Talha (ra). Er schlachtete ihn und schickte seine Hüfte und seine beiden Schenkel zum Gesandten Allahs (saw). Ich brachte sie zum Gesandten Allahs (saw), und er (saw) nahm sie an. In einer Überlieferung stehen (statt „bi-warikiha wa-fakhidhaiha“ (seine Hüfte und seine beiden Schenkel)) die Worte „bi-warikiha au fakhidhaiha“ (seine Hüfte oder seine beiden Schenkel).
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 34: Die Jagd, die Schlachttiere und was an Tieren gegessen werden darf
10 von 10 heute frei