Sahih Muslim 4213

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أُمَّ مَالِكٍ كَانَتْ تُهْدِي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا فَيَأْتِيهَا بَنُوهَا فَيَسْأَلُونَ الأُدْمَ وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ شَىْءٌ فَتَعْمِدُ إِلَى الَّذِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَجِدُ فِيهِ سَمْنًا فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا أُدْمَ بَيْتِهَا حَتَّى عَصَرَتْهُ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " عَصَرْتِيهَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " لَوْ تَرَكْتِيهَا مَا زَالَ قَائِمًا " .

Von Hazrat Dschabir (ra) wird überliefert, dass Hazrat Umm Malik (ra) dem Propheten (saw) in einem ihrer Lederbehälter Butterschmalz als Geschenk zu schicken pflegte. Wenn dann ihre Söhne zu ihr kamen und um Zukost baten und sie nichts hatte, ging sie zu dem (Behälter), aus dem sie dem Propheten (saw) Geschenke schickte, und fand darin Butterschmalz. So blieb die Zukost ihres Hauses vorhanden, bis sie ihn ausdrückte. Als dann Umm Malik (ra) zum Propheten (saw) kam, sagte er (saw): „Hast du ihn ausgedrückt?“ Sie sagte: Ja. Er sagte: „Hättest du ihn (so, wie er war) gelassen, wäre es immer geblieben.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Die Vorzüge

10 von 10 heute frei