Sahih Muslim 4219

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَىَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ . فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمُ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنَ الْحَقِّ " .

Von Hazrat Abu Musa (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Mein Gleichnis und das Gleichnis der Rechtleitung, mit der Allah mich gesandt hat, ist das Gleichnis eines Mannes, der zu seinem Volk kam und sagte: ‚O mein Volk! Wahrlich, ich habe mit meinen eigenen Augen ein Heer gesehen, und ich bin ein offenkundiger Warner. So rettet euch!‘ Da gehorchte ihm eine Gruppe seines Volkes. Sie zogen nachts fort und gingen rechtzeitig davon. Eine (andere) Gruppe von ihnen leugnete und blieb an ihren Plätzen, und dieses Heer überfiel sie am Morgen, vernichtete sie und rottete sie mit der Wurzel aus. Dies ist das Gleichnis dessen, der mir gehorchte und dem folgte, was ich gebracht habe, und das Gleichnis dessen, der mir ungehorsam war und die Wahrheit leugnete, die ich gebracht habe.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 43: Die Vorzüge

10 von 10 heute frei