Sahih Muslim 4408

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ " . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الإِمَارَةَ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ - قَالَ - فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا - قَالَ - فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ " امْشِ وَلاَ تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ " قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " .

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) am Tag von Khaibar sagte: „Ich werde diese Fahne gewiss einem Mann geben, der Allah und Seinen Gesandten (saw) liebt. Allah wird durch seine Hände den Sieg schenken.“ Hazrat Umar bin Khattab (ra) sagt: Außer an diesem Tag habe ich mir niemals ein Befehlsamt gewünscht. Hazrat Umar (ra) sagt: Ich reckte mich in der Hoffnung, dass ich für diese Fahne gerufen würde. Der Überlieferer sagt: Dann rief der Gesandte Allahs (saw) Hazrat Ali bin Abi Talib (ra), gab sie ihm und sagte: „Geh, und schau nicht hierhin und dorthin, bis Allah dir den Sieg schenkt.“ Der Überlieferer sagt: Da ging Hazrat Ali (ra) ein Stück, dann blieb er stehen, ohne sich (hierhin und dorthin) umzuschauen, und rief mit lauter Stimme: O Gesandter Allahs (saw)! Worauf soll ich gegen die Leute kämpfen? Er (saw) sagte: „Kämpfe gegen sie, bis sie bezeugen, dass niemand der Anbetung würdig ist außer Allah und dass Muhammad (saw) der Gesandte Allahs (saw) ist. Wenn sie das tun, haben sie ihr Blut und ihren Besitz vor dir geschützt, außer nach einem (gerechten) Anspruch, und ihre Abrechnung obliegt Allah.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 44: Die Vorzüge der Gefährten

10 von 10 heute frei