Sahih Muslim 4525

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " . قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ . حَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ حَسَّانَ قَالَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass Hazrat Umar (ra) an Hazrat Hassan (ra) vorbeikam, während er in der Moschee Gedichte vortrug. Er (Hazrat Umar (ra)) blickte ihn (Hazrat Hassan (ra)) an. Da sagte er: Ich habe auch dann (hier) Gedichte vorgetragen, als einer darin anwesend war, der besser war als du (ra). Dann wandte er sich Hazrat Abu Huraira (ra) zu und sagte: Ich beschwöre dich bei Allah: Hast du den Gesandten Allahs (saw) sagen hören: „Antworte für mich. O Allah, stärke ihn mit dem Heiligen Geist (Ruh-ul-Qudus)“? Hazrat Abu Huraira (ra) sagt: Bei Allah, ja. In einer anderen Überlieferung heißt es, dass Hazrat Hassan (ra) in der Versammlung, in der auch Hazrat Abu Huraira (ra) anwesend war, sagte: Ich beschwöre dich (ra), o Abu Huraira (ra), bei Allah: Hast du (ra) vom Gesandten Allahs (saw) gehört … Die übrige Überlieferung ist ebenso.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 44: Die Vorzüge der Gefährten

10 von 10 heute frei