Sahih Muslim 4529
Von Masruq wird überliefert: Ich ging zu Hazrat Aischa (ra), und bei ihr war Hazrat Hassan bin Thabit (ra), der ihr Gedichte vortrug und (mit seinen Versen ihre guten Eigenschaften beschrieb). Er sagte: Hasanun razanun ma tuzannu bi-ribatin, wa tusbihu gharta min luhum-il-ghawafili. Das heißt: Sie ist keusch und würdevoll. Ihr kann kein Vorwurf gemacht werden, und sie beginnt den Morgen mit leerem Magen vom Fleisch der arglosen, unschuldigen Frauen (das heißt, sie redet nicht schlecht hinter ihrem Rücken über sie). Darauf sagte Hazrat Aischa (ra) zu ihm: Aber du bist nicht so. Masruq sagt: Ich sagte zu ihr (Hazrat Aischa (ra)): Warum erlaubst du ihm (Hassan (ra)), zu dir zu kommen, wo Allah doch gesagt hat: … und der unter ihnen, der den Hauptanteil daran hatte, soll eine schwere Strafe erleiden (Qur’an 24:12)? Da sagte Hazrat Aischa (ra): Welche Strafe kann schwerer sein als die Blindheit? Er pflegte den Gesandten Allahs (saw) zu verteidigen, oder sie sagte: Schmähverse (gegen dessen Gegner) zu verfassen. In einer anderen Überlieferung steht (statt yunafihu au yuhadschi, ‚er verteidigte oder verfasste Schmähverse‘) das Wort yadhubbu (er wehrte ab), und hasanun razanun wird nicht erwähnt.
KI-übersetzt von Islam-Today