Sahih Muslim 4541

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ أَصْوَاتَ رُفْقَةِ الأَشْعَرِيِّينَ بِالْقُرْآنِ حِينَ يَدْخُلُونَ بِاللَّيْلِ وَأَعْرِفُ مَنَازِلَهُمْ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِالْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ وَإِنْ كُنْتُ لَمْ أَرَ مَنَازِلَهُمْ حِينَ نَزَلُوا بِالنَّهَارِ وَمِنْهُمْ حَكِيمٌ إِذَا لَقِيَ الْخَيْلَ - أَوْ قَالَ الْعَدُوَّ - قَالَ لَهُمْ إِنَّ أَصْحَابِي يَأْمُرُونَكُمْ أَنْ تَنْظُرُوهُمْ " .

Hazrat Abu Musa (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich erkenne die asch'aritischen Gefährten, wenn sie in der Nacht (in ihre Zelte) eintreten, an der Stimme ihres (Rezitierens des) Qur’an, und ich erkenne auch ihre Lagerplätze in der Nacht an den Stimmen ihres (Rezitierens des) Qur’an, auch wenn ich ihre Lagerplätze nicht gesehen habe, als sie sich (am Tag) niederließen. Und unter ihnen ist Hakim. Wenn er auf Reiter trifft, oder er (saw) sagte: (auf den Feind), sagt er zu ihnen: Meine Gefährten befehlen euch, auf sie zu warten.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 44: Die Vorzüge der Gefährten

10 von 10 heute frei