Sahih Muslim 4545: Die Vorzüge der Gefährten

Von A'idh bin Amr wird überliefert, dass Abu Sufyan zu Hazrat Salman (ra), Hazrat Suhaib (ra) und Hazrat Bilal (ra) kam, die in einer Gruppe beisammen waren. Da sagten diese Leute: Bei Allah, die Schwerter Allahs haben den Nacken des Feindes Allahs nicht getroffen, wo sie hingehören! Der Überlieferer sagt: Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Sagt ihr so etwas über den Angesehenen der Quraisch und ihren Anführer? Dann ging er zum Propheten (saw) und erzählte ihm (saw) davon. Darauf sagte er (saw): „O Abu Bakr (ra), vielleicht hast du sie verärgert. Wenn du sie verärgert hast, hast du gewiss deinen Herrn verärgert.“ Darauf kam Hazrat Abu Bakr (ra) zu ihnen und sagte: O liebe Brüder, habe ich euch verärgert? Sie sagten: Nein, nein, o Bruder, möge Allah dir vergeben.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَتَى عَلَى سَلْمَانَ وَصُهَيْبٍ وَبِلاَلٍ فِي نَفَرٍ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللَّهِ مَأْخَذَهَا . قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهِمْ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ " يَا أَبَا بَكْرٍ لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُمْ لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُمْ لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ " . فَأَتَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا إِخْوَتَاهْ أَغْضَبْتُكُمْ قَالُوا لاَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أُخَىَّ .

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 44: Die Vorzüge der Gefährten

10 von 10 heute frei