Sahih Muslim 4840

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلاَئِكَةً سَيَّارَةً فُضْلاً يَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ - فَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ . قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ . قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا لاَ أَىْ رَبِّ . قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ . قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي قَالُوا مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ . قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا لاَ . قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ - قَالَ - فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا - قَالَ - فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلاَنٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ " .

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Allah, der Segensreiche und Erhabene, hat Engel mit besonderem Vorzug, die umherziehen und die Versammlungen des Gedenkens (Dhikr) suchen. Wenn sie eine Versammlung finden, in der (Allahs, des Erhabenen,) gedacht wird, setzen sie sich zu ihnen und umgeben sie mit ihren Flügeln, bis sie den Raum zwischen ihnen und dem nächsten Himmel ausfüllen. Wenn dann die Leute auseinandergehen, steigen auch sie (die Engel) auf und gelangen zum Himmel.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dann fragt Allah, der Mächtige und Erhabene, sie, obwohl Er es besser weiß als sie: ‚Woher kommt ihr?‘ Da sagen sie: ‚Wir kommen von Deinen Dienern, die auf der Erde sind. Sie priesen Deine Heiligkeit und Deine Größe, sie bekannten Deine Einheit und lobten Dich, und sie baten Dich.‘ Allah sagt: ‚Worum baten sie Mich?‘ Sie (die Engel) sagen: ‚Sie baten Dich um Dein Paradies.‘ Er (Allah) sagt: ‚Haben sie Mein Paradies gesehen?‘ Sie (die Engel) sagen: ‚Nein, o mein Herr!‘ Allah sagt: ‚Wie wäre es erst, wenn sie Mein Paradies sähen!‘ Sie sagen: ‚Sie suchen Zuflucht bei Dir.‘ Er (Allah) sagt: ‚Wovor suchen sie Zuflucht?‘ Sie (die Engel) sagen: ‚O Herr, vor Deinem Feuer.‘ Allah sagt: ‚Haben sie Mein Feuer gesehen?‘ Sie (die Engel) sagen: ‚Nein.‘ Er (Allah) sagt: ‚Wie wäre es erst, wenn sie Mein Feuer sähen!‘ Da sagen sie (die Engel): ‚Sie bitten Dich um Vergebung.‘“ Der Heilige Prophet (saw) sagt: „Dann sagt Allah: ‚Ich habe ihnen vergeben, Ich habe ihnen gegeben, worum sie baten, und Ich habe ihnen Zuflucht gewährt vor dem, wovor sie Zuflucht suchten.‘“ Der Heilige Prophet (saw) sagt: „Daraufhin sagen sie (die Engel): ‚O Herr! Unter ihnen war ein gewisser großer Sünder, der dort vorbeikam und sich zu ihnen setzte.‘“ Er (saw) sagte: „Er (Allah) wird sagen: ‚Auch ihm habe Ich vergeben, denn das sind Leute, durch die derjenige, der bei ihnen sitzt, nicht leer ausgeht.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 48: Das Gedenken Allahs, das Bittgebet, die Reue und das Bitten um Vergebung

10 von 10 heute frei