Sahih Muslim 4882

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ " . وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ .

Abu Burda bin Abi Musa Asch'ari (ra) berichtet von seinem Vater, dass der Prophet (saw) dieses Bittgebet zu sprechen pflegte: „Allahummaghfir li khati'ati wa dschahli wa israfi fi amri wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahummaghfir li dschiddi wa hazli wa khata'i wa amdi wa kullu dhalika indi. Allahummaghfir li ma qaddamtu wa ma akhkhartu wa ma asrartu wa ma a'lantu wa ma anta a'lamu bihi minni, antal-muqaddimu wa antal-mu'akhkhiru wa anta ala kulli schai'in qadir (O mein Herr, meine Verfehlung, meine Unwissenheit, mein Übermaß in meiner Angelegenheit und das, was Du besser kennst als ich, all das vergib mir. O Allah, vergib mir meinen Ernst und meinen Scherz, (mein Tun) ohne Absicht und mit Absicht, und all dies ist bei mir vorhanden. O Allah, vergib mir, was ich vorausgeschickt und was ich zurückgelassen habe, was ich verborgen und was ich offen getan habe, und das, was Du besser kennst als ich. Du allein bist der, der voranbringt, und Du allein bist der, der zurückstellt, und Du hast volle Macht über alle Dinge).“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 48: Das Gedenken Allahs, das Bittgebet, die Reue und das Bitten um Vergebung

10 von 10 heute frei