Sahih Muslim 5254
Khalid bin Umair Adawi berichtet: Hazrat Utba bin Ghazwan (ra) hielt eine Ansprache an uns. Er pries und lobte Allah und sagte dann: Nun denn, die Welt hat ihr Ende angekündigt und sich rasch abgewandt. Und von ihr ist nichts übrig geblieben außer so viel, wie von einem Getränk im Gefäß übrig bleibt, das der Trinkende zurücklässt. Ihr werdet von hier in ein unvergängliches Haus übersiedeln. So übersiedelt mit dem Besten von dem, was ihr habt. Denn uns ist erwähnt worden, dass ein Stein vom Rand der Hölle hinabgeworfen wird. Dann fällt er siebzig Jahre lang darin hinab und erreicht ihren Grund nicht. Und bei Allah, sie (die Hölle) wird gewiss gefüllt werden. Wundert ihr euch? Und uns ist berichtet worden, dass zwischen zwei Torflügeln des Paradieses, von einem Flügel bis zum anderen, eine Entfernung von vierzig Jahren ist. Und gewiss wird über es ein Tag kommen, an dem es von der Menge der Menschen voll sein wird. Ich habe mich selbst gesehen, wie ich mit dem Gesandten Allahs (saw) einer von sieben war, und manchmal hatten wir keine Nahrung außer den Blättern der Bäume, bis unsere Mundwinkel wund wurden. Ich fand ein Tuch und riss es in zwei Stücke für mich und für Sa'd bin Malik (ra). Aus der einen Hälfte machte ich mir einen Lendenschurz, und aus der anderen Hälfte machte sich Sa'd einen. Heute aber ist jeder von uns, wenn er den Morgen erlebt, Befehlshaber einer Stadt. Und ich nehme Zuflucht bei Allah davor, dass ich mich selbst für groß halte und bei Allah sehr klein bin. Es hat (in der Vergangenheit) kein Prophetentum gegeben, dessen Wirkung nicht geschwunden wäre, bis sein Ende ein Königtum war. Und ihr werdet den wahren Sachverhalt erfahren, und ihr werdet nach uns die Herrscher kennenlernen. Eine weitere Überlieferung wird von Khalid bin Umair berichtet, der die Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) erlebt hatte. Er berichtet: Hazrat Utba bin Ghazwan (ra) hielt eine Ansprache, und er war Befehlshaber von Basra.
KI-übersetzt von Islam-Today