Sahih Muslim 871
Von Ma'dan bin Abu Talha wird überliefert, dass Hazrat Umar bin Khattab (ra) am Freitag eine Ansprache hielt. Er erwähnte den Propheten Allahs (saw) und Hazrat Abu Bakr (ra) und sagte: Ich habe in einem Traumgesicht gesehen, als hätte mich ein Hahn dreimal gepickt, und ich verstehe dies nur so, dass mein Tod jetzt nahe ist. Die Leute sagen mir, ich solle meinen Nachfolger bestimmen. Allah, der Erhabene, wird weder Seine Religion noch Sein Khilafat (Kalifat) zugrunde gehen lassen, noch das, womit Er Seinen Propheten (saw) gesandt hat. Wenn mich der Befehl (des Todes) bald ereilt, dann wird das Khilafat durch die gegenseitige Beratung dieser sechs Männer bestimmt, mit denen der Gesandte Allahs (saw) zufrieden war, als er starb. Und ich weiß, dass einige Leute, die ich (nach dem Gesetz) des Islam mit eigener Hand bestraft habe, in dieser Angelegenheit Vorwürfe erheben werden. Wenn sie das tun, dann sind sie alle Feinde Allahs, Ungläubige und Irregeleitete. Ferner hinterlasse ich nach mir, nach meiner Ansicht, nichts Wichtigeres als (die Frage der) Kalala. Ich habe den Gesandten Allahs (saw) nach nichts so oft gefragt wie nach der Kalala, und er ist mir gegenüber auch bei nichts so streng gewesen wie bei dieser, sodass er mir mit seinem Finger auf die Brust tippte und sagte: „O Umar, genügt dir nicht der Vers des Sommers (Ayat as-Saif), der am Ende der Sure An-Nisa steht?“ (Hazrat Umar (ra) sagte:) Wenn ich am Leben bleibe, werde ich darüber eine solche Entscheidung treffen, nach der jeder entscheiden kann, ob er den Qur’an liest oder nicht. Dann sagte er: O Allah, ich nehme Dich zum Zeugen über die Befehlshaber der Länder. Ich habe sie über die Leute eingesetzt, damit sie unter ihnen Gerechtigkeit üben, die Leute ihre Religion und die Sunna ihres Propheten (saw) lehren, unter ihnen ihr Fai-Gut (kampflos erlangtes Gut) verteilen und mir vorlegen, was ihnen in ihren Angelegenheiten an Schwierigkeiten begegnet. Dann, o ihr Leute, ihr esst von diesen beiden Pflanzen, das heißt Zwiebeln und Knoblauch. Ich halte diese beiden für lästig, und ich habe gesehen, dass der Gesandte Allahs (saw), wenn er in der Moschee den Geruch dieser beiden an einem Mann wahrnahm, ihn auf seine Anweisung zum Baqi' hinausschicken ließ. Wer also diese beiden essen will, der soll ihren Geruch durch Kochen beseitigen.
KI-übersetzt von Islam-Today