Muwatta Malik 1

قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى اللَّيْثِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ بِهَذَا أُمِرْتُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ بِهِ يَا عُرْوَةُ أَوَ إِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ الَّذِي أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقْتَ الصَّلاَةِ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Er sagte: „Yahya ibn Yahya al-Laythi überlieferte mir von Malik ibn Anas von Ibn Shihab, dass Umar ibn Abdal-Aziz eines Tages das Gebet verzögerte. Urwa ibn az-Zubayr kam und berichtete ihm, dass al-Mughira ibn Shuba eines Tages, als er in Kufa war, das Gebet verzögert hatte, und Hazrat Abu Masud al-Ansari (ra) war zu ihm gekommen und hatte gesagt: ‚Was ist das, Mughira? Weißt du nicht, dass der Engel Jibril herabkam und betete, und der Gesandte Allahs (saw) betete? Dann betete er wieder, und der Gesandte Allahs (saw) betete. Dann betete er wieder, und der Gesandte Allahs (saw) betete. Dann betete er wieder, und der Gesandte Allahs (saw) betete. Dann betete er wieder, und der Gesandte Allahs (saw) betete. Dann sagte Jibril: ‚Dies ist, was dir befohlen wurde.‘ Umar ibn Abd al-Aziz sagte: ‚Sei dir sicher, was du berichtest, Urwa. War es tatsächlich Jibril, der dem Gesandten Allahs (saw) die Zeit des Gebets festlegte?‘“ Urwa sagte: „So wurde es Bashir ibn Abi Masud al-Ansari von seinem Vater überliefert.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Gebetszeiten

10 von 10 heute frei