Muwatta Malik 1002: Dschihad

Jahja überlieferte mir von Malik von Nafi‘ von Abdullah ibn Umar, dass der Gesandte Allahs (saw) ein Rennen zwischen Pferden veranstaltete, die durch Training schlank gemacht worden waren, von al-Hafya bis Thaniyat al-Wada‘. Er veranstaltete ein Rennen zwischen Pferden, die nicht schlank gemacht worden waren, von der Thaniya (einem Bergpass bei Medina) bis zur Moschee der Banu Zuraiq. Abdullah ibn Umar gehörte zu denen, die sie rennen ließen.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Dschihad

10 von 10 heute frei