Muwatta Malik 1016: Gelübde und Eide

Yahya überlieferte mir von Malik, dass Yahya ibn Said al-Qasim ibn Muhammad sagen hörte: „Eine Frau kam zu Abdullah ibn Abbas und sagte: ‚Ich habe gelobt, meinen Sohn zu opfern.‘ Ibn Abbas sagte: ‚Opfere deinen Sohn nicht. Leiste Kaffara für deinen Eid.‘ Ein alter Mann bei Ibn Abbas sagte: ‚Welche Kaffara gibt es dafür?‘ Ibn Abbas sagte: ‚Allah der Erhabene sagte: „Diejenigen von euch, die über ihre Frauen sagen: ‚Sei für mich wie der Rücken meiner Mutter‘ (Sura 58, Vers 2)“, und dann ging Er dazu über, dafür die Kaffara zur Pflicht zu machen, wie ihr gesehen habt.‘“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ابْنِي ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لاَ تَنْحَرِي ابْنَكِ وَكَفِّرِي عَنْ يَمِينِكِ، ‏.‏ فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَيْفَ يَكُونُ فِي هَذَا كَفَّارَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ وَ ‏{‏الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ‏}‏ ثُمَّ جَعَلَ فِيهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ مَا قَدْ رَأَيْتَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 22: Gelübde und Eide

10 von 10 heute frei